سارق الكتاب، وهو مقتبس من رواية ماركوس زوساك الأكثر مبيعًا، وصل إلى المركز الأول في شباك التذاكر الإسباني، ليحل محل الإنتاجات الكبرى مثل الهوبيت: هلاك سموغ. تدور أحداث هذه الدراما التاريخية خلال الحرب العالمية الثانية، وحققت أكثر من 900.000 ألف يورو في أول عطلة نهاية أسبوع لها في إسبانيا، وحققت نجاحًا غير متوقع في سوق كانت تهيمن فيه الأنواع الأخرى.
نجاح فيلم The Book Thief في شباك التذاكر الإسباني
في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، سارق الكتاب حقق الفيلم إيرادات بلغت نحو 900.977 يورو، محتلاً المركز الأول في شباك التذاكر الإسباني. يعتمد هذا الفيلم المقتبس عن عمل زوساك الذي يحمل نفس الاسم، ويتناقض نجاحه في إسبانيا مع أدائه الأكثر اعتدالًا في الأسواق الدولية الأخرى، مثل الولايات المتحدة، حيث لم يكن له مثل هذا التأثير الكبير من حيث إيرادات شباك التذاكر. على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، حقق الفيلم، الذي تم عرضه في عدد محدود من دور العرض، إيرادات بلغت نحو 19,7 مليون دولار (حوالي 14 مليون يورو) في أول عشرة أسابيع من عرضه في دور العرض. ورغم أن الفيلم لم يحقق إيرادات دولية كبيرة، فإن تأثيره في إسبانيا كان كبيرا، حيث أصبح الفيلم الأكثر مشاهدة في البلاد في الأسبوع الأول من يناير/كانون الثاني 2014.
المنافسة في شباك التذاكر
لم يكن وحده الهوبيت: هلاك سموغ الفيلم الذي فقد زمام المبادرة. بالإضافة إلى أفلام شعبية أخرى في ذلك الوقت، مثل أغسطس y الطبيب، كما تجاوزتها قصة ليسل ورحلتها في وسط ألمانيا النازية. أغسطسحقق الفيلم الدرامي الكوميدي من بطولة النجمتين ميريل ستريب وجوليا روبرتس، إيرادات بلغت نحو 732.000 ألف يورو في نفس عطلة نهاية الأسبوع، مما وضعه في المركز الثاني. في أثناء، الطبيبوجاء في المركز الثالث، المقتبس عن مسرحية نوح جوردون، بإجمالي 657.000 ألف يورو، حيث جمع إجمالي أكثر من 4,4 مليون يورو منذ عرضه الأول في الأسابيع السابقة. وقد حافظت هذه الدراما التاريخية على حضور قوي في دور السينما الإسبانية، على الرغم من أنها لم تستطع مقاومة الضغط سارق الكتاب.
تأثير الأفلام الأخرى على السوق الإسبانية
تضمنت العناوين الأخرى ذات الصلة في المسارح في ذلك الوقت أفلامًا مثل الحياة الخفية لولتر ميتي، الذي جاء في المركز الرابع بجمع 494.680 يورو، بإجمالي 4,85 مليون يورو في خمسة أسابيع من المعرض. كان لهذا الفيلم الكوميدي، الذي أخرجه وقام ببطولته بن ستيلر، تأثير أقل في شباك التذاكر الإسباني مما كان متوقعًا، ولكنه أثبت نفسه كبديل جذاب في دور العرض. على الجانب الآخر، الهوبيت: هلاك سموغ، بعد أن هيمن على المخططات في ديسمبر، تراجع إلى المركز الخامس بإجمالي 491.225 يورو، على الرغم من أنه جمع بالفعل 16,14 مليون يورو إجمالاً، ليصبح واحدًا من أعلى الأفلام ربحًا لعام 2013 في إسبانيا. على الرغم من انخفاض الإيرادات، ظلت مغامرة بيتر جاكسون تحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، على الرغم من تجاوزها سارق الكتاب وغيرها من الإصدارات الأخيرة خلال ذلك الشهر.
أداء فيلم Frozen وThe Lone Survivor وأفلام أخرى
ومع من ذكرهم، تجمدت مملكة الجليدواصل فيلم الرسوم المتحركة الناجح من إنتاج شركة ديزني ظهوره على لوحة الإعلانات. وفي أسبوعه السابع، جمع الفيلم 431.919 يورو إضافية، ليقترب من 14 مليون يورو من إجمالي الإيرادات. الاستقبال الكبير ل المجمداتبفضل نجاحه الدولي وترشيحه لجائزة الأوسكار، حقق الفيلم إنجازًا مهمًا في مجال أفلام الرسوم المتحركة التي صدرت في ذلك العام. وكان هناك فيلم آخر ذو صلة الناجي الوحيد. حظي فيلم الدراما الحربية هذا، الذي يقوم ببطولته مارك والبيرج، باستقبال معتدل في إسبانيا، محققاً 291.299 يورو في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، ليصل إجمالي إيراداته إلى 1,43 مليون يورو. على الرغم من نجاحه الكبير في السوق الأمريكية، إلا أنه فشل في جذب نفس القدر من الاهتمام في إسبانيا، على الرغم من أنه حافظ على حضور ملحوظ في شباك التذاكر. على الجانب الآخر، نشاط خوارق: العلامات المميزة وأغلق القائمة في المركز العاشر بمبلغ 230.177 يورو. فشل هذا الجزء من سلسلة أفلام الرعب الشهيرة في تلبية التوقعات من حيث الإيرادات، حيث جمع 1,1 مليون يورو منذ عرضه الأول.
مفتاح نجاح شباك التذاكر لفيلم The Book Thief
نجاح سارق الكتاب وفي إسبانيا لا يمكن أن يعزى ذلك فقط إلى شعبيتها كرواية. يتناول الفيلم موضوعات إنسانية عالمية تلقى صدى عميقًا لدى الجماهير الإسبانية، مثل قيمة الكلمات، والقراءة كملجأ في أوقات الشدائد، والنضال من أجل البقاء أثناء الحرب. تدور أحداث الفيلم في ألمانيا النازية والعلاقات الأسرية بين أبطاله، مما يجعل هذا الفيلم تجربة قوية عاطفياً للمشاهدين. بالإضافة إلى ذلك، يتمتع الفيلم بطاقم عمل استثنائي، بقيادة جيفري راش في دور هانز هوبرمان، و إميلي واتسون مثل روزا هوبرمان. أداء الشابة صوفي نيليسحصلت الممثلة ليزيل ميمينجر، التي تلعب دورها، على إشادة النقاد لقدرتها على نقل براءة وألم فتاة تواجه أهوال الحرب. إن الجمع بين نص مؤثر، مبني على عمل أدبي مشهور، إلى جانب أداء رفيع المستوى، يضمن أن سارق الكتاب وقد برز الفيلم في بيئة تنافسية، ونجح في جذب انتباه جمهور متنوع، وعزز نجاحه في دور السينما الإسبانية. وفي حين واصل سوق السينما الإسباني تقديم مجموعة متنوعة من العناوين، نجح فيلم زوساك في التفوق على الإنتاجات الكبرى الأخرى. على الرغم من وجود منافسين مثل أغسطس والنجاح المستمر ل المجمداتتمكنت قوة قصتها والسياق العاطفي الذي تقدمه من التواصل بطريقة فريدة مع المشاهدين.
سارق الكتاب لم تنتصر الرواية بسبب جودتها السردية فحسب، بل أيضًا لقدرتها على توليد تأملات عميقة حول التاريخ والحرب وأهمية الأدب. وفي مشهد سينمائي مليء بالمؤثرات الخاصة والإنتاج الرائع، أظهر هذا الفيلم أن القصة الإنسانية يمكن أن يتردد صداها بعمق ولفترة طويلة في ذاكرة الجمهور.