تحتوي الأبجدية اليونانية على 24 حرفًا. ويقال أنه تم تطويره في القرن التاسع قبل الميلاد، وإذا أردنا أن نفكر في أصله، فإنه سيكون من أصل فينيقي. وقد قام اليونانيون بتعديلها وتعديلها حتى أصبحت كتابتهم وكذلك الأصوات التي تميزهم.
أحد الاختلافات الملحوظة في الأبجدية اليونانية هو أنها تحتوي على تنوعات الرموز الصوتية التي تسمح لنا بالتمييز بين حروف العلة والحروف الساكنة. تحتوي كل من الأبجديات اليونانية القديمة والحديثة على نفس الحروف، ولكنها شهدت اختلافات كبيرة، خاصة في الأصوات والنطق.
أصل الأبجدية اليونانية
El أصل الأبجدية اليونانية ويعود تاريخها إلى الكتابة الفينيقية، وهي من أولى الكتابات الأبجدية المعروفة. كان السبب الرئيسي الذي دفع اليونانيين إلى تبني هذا النظام وتكييفه هو حاجتهم إلى التفاعل مع شعوب البحر الأبيض المتوسط الأخرى في أنشطتهم التجارية. مع نمو عدد السكان اليونانيين من حيث التأثيرات التجارية والثقافية، أصبحت الحاجة إلى كتابة أكثر تقدمًا واضحة.
لم يتضمن النظام الفينيقي حروف العلة، مما شكل تحديًا لاستخدامه في اللغة اليونانية. ولحل هذه المشكلة، أدخل اليونانيون حروف العلة في أبجديتهم، وهو تغيير ثوري من شأنه أن يكون في النهاية بمثابة الأساس للنصوص المستقبلية مثل الأبجديات اللاتينية والسيريلية.
مع مرور الوقت، انتشرت الأبجدية اليونانية في جميع المجالات: من الأدب إلى العلوم. وقد استخدمها رواد الأدب مثل هوميروس في ملاحمه "الإلياذة" و"الأوديسة" أو هسيود في "الثيوجوني".
الحروف اليونانية
تتكون الأبجدية اليونانية من 24 حرفًا، تم الحفاظ عليها منذ العصور القديمة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فقد طرأت بعض التعديلات، خاصة في نطقها وفي بعض الأحيان في أسمائها.
- أ: ألفا (ألفا سابقا) هو الحرف الأول من الأبجدية اليونانية. اسمها لم يخضع لتغييرات كبيرة.
- Ββ: بيتا في اليونانية القديمة، وتُنطق مثل فيتا في اليونانية الحديثة.
- Γγ: جاما، تنطق غاما في اليونانية الحديثة، مع صوت يعادل حرف "g" الناعم في بعض اللغات.
- Δδ: دلتا، نطقها الحالي هو دلتا.
- Ε ε: إبسيلون، ظلت دون تغيير إلى حد كبير.
- ج: دزيتا في اليونانية الكلاسيكية، الآن زيتا.
- η η.: Eta، تُلفظ الآن كـ ita، مع تغيير صوتها من "e" الطويل إلى "i".
- θ θ.: ثيتا، تنطق مثل ثيتا، بصوت "ث".
- ι ι.: أيوتا هو حرف يحافظ على اسمه وصوته.
- Κ κ: كابا، المعروف باسم كابا في اليونانية الحديثة.
- ج: لامدا، المعروفة اليوم باسم لامدا، مع النطق [ل].
- Μμ: بلدي، المعروف الآن باسم بلدي.
- لا: ني في اليونانية الكلاسيكية، والمعروفة باسم ني في اليونانية الحديثة.
- Ξ ξ: صوت هذا الحرف [ks] أيضًا لم يتغير بمرور الوقت.
- يا: أوميكرون، في كل من اليونانية الكلاسيكية والحديثة، يتوافق مع الحرف "o".
- Π π: Pi، حافظت على اسمها واستخدامها.
- نعم: رو، والتي تطورت إلى رو.
- Σ σ: سيجما، لم تخضع لتغيرات في الاسم والاستخدام.
- Τ τ: تاو، المعروف أيضًا باسم تاف في اليونانية الحديثة.
- Υ υ: Ypsilon، يُنطق في الأصل كـ [u:]، على الرغم من أنه تم تكييفه الآن مع الصوت [i].
- Φ φ: Fi (phi سابقًا)، الذي تطور صوته من [ph] إلى [f].
- Χ χ: Ji أو Chi، أصبح لديه الآن صوت مشابه لـ [x]، بالقرب من كلمة jota الإسبانية.
- ج: Psi، دون تغيير في نطقها أو استخدامها.
- Ω ω: أوميغا، الحرف الأخير من الأبجدية اليونانية، يستخدم للدلالة على النهاية.
El الأبجدية اليونانية لقد كان أساسيا ليس فقط في اللغة ولكن أيضا في جدولة المعرفة العلمية والأدبية على مر القرون.
الأبجدية اليونانية الكلاسيكية
كان هناك وقت في اليونان القديمة عندما كان لكل مدينة أو دولة مدينة أشكالها الخاصة من الأبجدية. فيه الأبجدية اليونانية الكلاسيكية، تم استخدام الحروف الكبيرة حصرا. في الواقع، في أماكن مثل أثينا أو كورنثوس أو أرغوس، تم تمثيل حرف ألفا بحرفين كبيرين A.
مثال آخر هو حرف جاما، والذي تم تمثيله بطرق مختلفة اعتمادًا على المكان: في إيونيا كان له تهجئة مختلفة عما هو عليه في يوبويا وأرغوس. كانت هذه الاختلافات شائعة، كما أظهرت الحروف الأخرى مثل كابا أو لامدا اختلافات بيانية كبيرة.
كما تأثرت الأبجدية اليونانية الكلاسيكية بأهم الأعمال الأدبية للحضارة اليونانية. استخدم مؤلفون مثل أفلاطون وسوفوكليس وأريستوفانيس نظام الكتابة هذا، والذي سيسمح لنا بعد سنوات بفهم أفكارهم وفلسفاتهم كركائز للثقافة الحالية.
الأبجدية اليونانية القديمة
طوال التاريخ اليوناني، كان نظام الكتابة الذي استخدمه اليونانيون أبجديًا. إلا أن هذا لم يكن النظام الوحيد الموجود، إذ نجد الكتابة الخطية B في العصر البرونزي.
El الأبجدية اليونانية القديمة وهي عبارة عن مجموعة من الأصناف التي شهدت تأثيرات مختلفة حتى تم توحيدها. تعود أولى النقوش القديمة إلى القرن الثامن قبل الميلاد وتظهر مرونة في طريقة الكتابة، حيث كانت بعض النصوص تكتب من اليمين إلى اليسار أو باستخدام نظام يسمى البستروفيدونحيث تناوبت الخطوط بين اليمين واليسار وبالعكس.
في هذا الوقت تقريبًا أدرك اليونانيون أنهم لا يحتاجون إلى عدد كبير من الحروف الساكنة في أبجديتهم؛ ولهذا السبب، أخذوا بعضًا من الفينيقيين وحولوها إلى حروف متحركة، مما أدى إلى ظهور مجموعة أكثر توازناً.
| الشفة | اللسان وسقف الفم | حلقي |
| فتاه - (ي) | ث - (ف) | خ - (ج) |
| ف - (ع) | T - (ر) | ك - (ك) |
| ب - (ب) | د - (د) | G - (ز) |
تظل بعض الرموز والحروف الساكنة فريدة من نوعها بالنسبة للأبجدية اليونانية، مما يميزها عن الكتابة الفينيقية. بالإضافة إلى ذلك، تمت كتابة الأعمال الأدبية الرئيسية لهوميروس، مثل "الإلياذة" و"الأوديسة"، خلال هذا الوقت.
الأبجدية اليونانية الحديثة
على مر القرون ، كان الأبجدية اليونانية الحديثة لقد مرت بتحولات عديدة، تماما مثل اللغة نفسها. حاليًا، هو نظام الكتابة الرسمي في كل من اليونان وقبرص، ولكن مع اختلافات ملحوظة عن نسخته القديمة.
أهم التعديلات التي تمت ملاحظتها في الأبجدية اليونانية الحديثة تتعلق بعلم الأصوات والقواعد. وبينما ميزت الأبجدية القديمة بين حروف العلة الطويلة والقصيرة، فإن النظام الحديث قام بتبسيط هذه الأصوات إلى خمسة حروف متحركة قصيرة فقط. وهذا يعني أنه لم يعد هناك أي تمييز بين مستويات انفتاح حروف العلة، مما يعني تعقيدًا أقل في النطق.
تغيير ملحوظ آخر هو اختفاء توقفات الشفط واستبدالها بالاحتكاكيات الصوتية والتي لا صوت لها. والدليل على هذا التغيير هو صيغة الاحتكاك المستخدمة حاليًا في اليونانية الحديثة بدلاً من صيغة الانفجار المعبّر التي استخدمتها اليونانية القديمة.
| الأبجدية | النطق | رسائل |
| اليونانية القديمة | انسدادات | ب ، د ، ز |
| اليونانية الحديثة | الاحتكاكات | الخامس ، ز ، د |
على عكس الماضي، أصبحت اللغة اليونانية الحديثة في متناول المتحدثين العاديين. تتطلب العديد من المصطلحات في اللغة اليونانية الحديثة التدريب على فهم اللغة اليونانية الكلاسيكية أو الأعمال المكتوبة منذ قرون مضت.
واليوم، يستمر استخدام الأبجدية اليونانية في مجالات مثل الفيزياء والرياضيات وعلم الفلك، ولا تزال واحدة من أكثر أنظمة الكتابة تأثيرًا في تاريخ الحضارة الغربية.
وهذه اللغة، رغم أنها تغيرت شكلاً وصوتاً، لا تزال تشكل الركيزة الأساسية لثقافة تركت بصمة لا تمحى في تاريخ اللغات.